-
1 хранилище твёрдых радиоактивных отходов
Атомная энергия: ХТРОУниверсальный англо-русский словарь > хранилище твёрдых радиоактивных отходов
-
2 area method
1) Физика: метод использования твёрдых отходов для засыпки болотистых или пониженных участков местности, метод использования твёрдых отходов для засыпки болотистых участков местности, метод использования твёрдых отходов для засыпки пониженных участков местности, метод площадей2) Экология: метод использования твёрдых отходов для засыпки болотистых, метод использования твёрдых отходов для пониженных участков местности3) Макаров: метод сил, метод определения сметной стоимости строительства здания по укрупнённым показателям (по стоимости 1 м2 площади) -
3 solid waste incineration
сжигание твёрдых отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
установка для сжигания твёрдых отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > solid waste incineration
-
4 cover material
1) Техника: обложечный материал2) Строительство: материал для покрытия3) Нефть: грунтовая засыпка (отходов)4) Нефтегазовая техника грунтовая засыпка твёрдых отходов5) Солнечная энергия: покров из почвы для твёрдых отходов, покровный материал6) Макаров: переплётный покровный материал7) Нефть и газ: почва для засыпки твёрдых отходов -
5 permit for discharge
1) Техника: разрешение на сброс или удаление (твёрдых отходов), разрешение на сброс (твёрдых отходов), разрешение на удаление (твёрдых отходов)2) Экология: разрешение на сброс (сточных вод)3) Макаров: разрешение на удаление (тв. отходов) -
6 Solid Waste Disposal Act
1) Экономика: закон об утилизации твёрдых отходов (1965 г.)Универсальный англо-русский словарь > Solid Waste Disposal Act
-
7 compaction method
1) Техника: способ уплотнения отходов прессованием (твёрдых), способ уплотнения твёрдых отходов прессованием, метод прессования (для ликвидации отходов)2) Экология: метод прессования (при ликвидации отходов - АД)3) Макаров: метод прессования (метод ликвидации отходов) -
8 solid waste disposal Act
1) Экономика: закон об утилизации твёрдых отходов (1965 г.)Универсальный англо-русский словарь > solid waste disposal Act
-
9 solid waste management
1) Социология: удаление и переработка мусора2) Экология: управление ликвидацией твёрдых отходов3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: организация сбора и удаления твёрдых отходов4) Сахалин Р: утилизация твёрдых отходовУниверсальный англо-русский словарь > solid waste management
-
10 baler
паковальный пресс; пресс для упаковки макулатурыpaper baler — пресс для упаковки макулатуры; пресс для брикетирования
solid waste baler — пресс сухих отходов; установка прессования твёрдых отходов
dry solid waste baler — пресс сухих отходов; установка прессования твёрдых отходов
-
11 Wt
- толщина стенки
- тканевый весовой множитель
- переработка (радиоактивных) отходов
- обработка твёрдых отходов
- влажность рабочей массы топлива
влажность рабочей массы топлива
(в процентах по массе)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- Wt
обработка твёрдых отходов
(напр. муниципальных, ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
переработка (радиоактивных) отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
тканевый весовой множитель
взвешивающий коэффициент
wT
Используемые для целей радиационной защиты множители эквивалентной дозы на орган или ткань, позволяющие учесть различную чувствительность разных органов и тканей к индуцированию стохастических эффектов излучения. (Из [1].) Тканевые весовые множители, рекомендованные Международной комиссией по радиологической защите для расчета эффективной дозы, указаны ниже: Ткань или орган wT Гонады 0,20 Костный мозг (красный) 0,12 Толстая кишкаa 0,12 Легкие 0,12 Желудок 0,12 Мочевой пузырь 0,05 Молочные железы 0,05 Печень 0,05 Пищевод 0,05 Щитовидная железа 0,05 Кожа 0,01 Поверхность кости 0,01 Остальные органы и ткани b 0,05 a Весовой множитель для толстой кишки применяется к массовому среднему значению эквивалентной дозы в стенках верхнего и нижнего отделов толстого кишечника. b Для целей расчетов «остальные органы и ткани» включают надпочечники, головной мозг, экстраторакальную область, тонкий кишечник, почки, мышечную ткань, поджелудочную железу, селезенку, вилочковую железу и матку. В тех исключительных случаях, когда одна из тканей этой категории получает наибольшую ожидаемую эквивалентную дозу из всех органов, к этой ткани или органу применяется весовой множитель, равный 0,025, а для расчета средней дозы, получаемой оставшимися органами или тканями этой категории, как они здесь определены, применяется весовой множитель, равный 0,025.
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
Синонимы
EN
толщина стенки
(напр. трубопровода)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wt
-
12 waste treatment
обработка твёрдых отходов
(напр. муниципальных, ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
переработка (радиоактивных) отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > waste treatment
-
13 Brikollare system
2) Экология: система Бриколларе (ликвидации твёрдых отходов)3) Макаров: система Бриколларе (ликвидации тв. отходов) -
14 Van Maanen system
2) Экология: система Ван-Маанена (обезвреживания твёрдых отходов)3) Макаров: система Ван-Маанена (обезвреживания тв. отходов) -
15 waste treatment
1) Медицина: очистка отходов3) Строительство: переработка отходов4) Экономика: водоочистка5) Социология: переработка мусора6) Экология: обезвреживание отходов7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: обработка отходов8) Авиационная медицина: удаление отходов9) Нефть и газ: обращение с отходами, утилизация отходов -
16 Solid Wastes Disposal Act
1) Экология: Закон об удалении твёрдых отходов (США; 1965)2) Макаров: Закон об удалении твёрдых отходов (США, 1965)Универсальный англо-русский словарь > Solid Wastes Disposal Act
-
17 Tezuka process
2) Экология: процесс обработки твёрдых отходов по методу Тезука -
18 pressing of solid radioactive wastes
1) Экология: прессование твёрдых отходов2) Макаров: прессование твёрдых радиоактивных отходовУниверсальный англо-русский словарь > pressing of solid radioactive wastes
-
19 solid waste collection hopper
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: бункер для cбора твёрдых отходов2) Нефть и газ: бункер для сбора твёрдых отходовУниверсальный англо-русский словарь > solid waste collection hopper
-
20 solid waste disposal
1) Строительство: удаление твёрдых отходов2) Нефть: захоронение твёрдых отходов
См. также в других словарях:
переработка твёрдых отходов — kietųjų atliekų perdirbimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Kietųjų atliekų tūrio sumažinimas, kenksmingumo pašalinimas, jų pavertimas kita medžiaga, energijos iš jų išgavimas. atitikmenys: angl. waste treatment vok.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Бюро по борьбе с загрязнением воздушной среды и удалению твёрдых отходов — (регионального отделения Агентства по защите окружающей среды США) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Bureau of Air Pollution Control and Solid Waste Disposal … Справочник технического переводчика
Закон о захоронении твёрдых отходов (США) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Solid Waste Disposal ActSWDA … Справочник технического переводчика
Закон об удалении твёрдых отходов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Закон о безопасности питьевой воды (США) Solid Waste Disposal Act … Справочник технического переводчика
интенсивность приёма (на свалку) твёрдых отходов по годам — (для прогнозирования сроков закрытия) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN year to year solid waste acceptance rate … Справочник технического переводчика
комбинированная топка для совместного сжигания угольной пыли и твёрдых отходов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pulverized coal/refuse derived combustor … Справочник технического переводчика
котёл, специально спроектированный для сжигания твёрдых отходов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dedicated RDF fired boiler … Справочник технического переводчика
обезвреживание твёрдых отходов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN solid waste treatment … Справочник технического переводчика
обработка твёрдых отходов — (напр. муниципальных, ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN refuse processingwaste treatmentWT … Справочник технического переводчика
пиролиз твёрдых отходов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN solid waste pyrolysis … Справочник технического переводчика
повторное использование твёрдых отходов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN solid waste recycling … Справочник технического переводчика